Some call it the Venice of Central America. Some call it Spring Break. In Bocas del Toro I found natural splendor and $1 tequila, but both have their perils.